JERUZALÉM/PRAHA „Pokud o tom všem věděla izraelská vláda, pak to těžce naruší důvěru mezi našimi zeměmi,“ nechal se včera slyšet člen dolní komory britského parlamentu Menzies Campbell. Ostrým tónem komentoval odhalení, s kterým vyrukovala dubajská policie. Podle ní stála za vraždou předáka palestinského hnutí Hamás Mahmúda Mabhúha, kterou koncem ledna v Dubaji spáchala skupina 11 cizinců s evropskými pasy. Šest z dokladů – zjevně falešných – bylo právě britských. Jako nejpravděpodobnější se i včera jevila varianta, že šlo o akci izraelské tajné služby Mossad, jejíž agenti si jednoduše „vypůjčili“ cizí identity. Právě to Campbell kritizoval.
A nebyl sám. Fakt, že si zřejmě Izraelci „vypomohli“ cizími identitami za účelem likvidační akce na půdě třetí země, vyvolal nevoli i v dalších třech zemích, z kterých pocházejí údajní vrazi – v Irsku, Francii a Německu. „Pokud se ukáže, že tak riskovali životy skutečných držitelů britských pasů, pak by to byl pořádný skandál,“ hrozil včera Campbell a vyzval, aby si ministerstvo zahraničí bleskově předvolalo izraelského velvyslance, aby celou věc vysvětlil.
Britský premiér Gordon Brown volil mírnější tón, nicméně i on řekl, že trvá na důkladném vyšetření celé záležitosti. „Britský pas není jen kus papíru, je to důležitý dokument, s kterým nelze beztrestně manipulovat,“ řekl.
Zpravodajka BBC v Izraeli nabídla tři nejpravděpodobnější vysvětlení – buď šlo skutečně o akci Mossadu, který chtěl, aby se „provalila“, aby tak dal světu najevo, že je připravený zlikvidovat kohokoliv, kdo pro Izrael představuje potenciální hrozbu (Mabhúh pro Hamás nakupoval zbraně).
Druhá varianta Mossad vylučuje s tím, že za vraždou stály tajné služby jiné země, které jen celou věc naaranžovaly tak, aby to co možná nejvíc ukazovalo na Mossad. Jeho agenti si totiž v minulosti už několikrát vypomohli cizími pasy.
Třetí varianta mluví o tom, že se Mossad na akci jen podílel, společně s další tajnou službou.
„Nejsem zrovna James Bond“ K celé věci se včera vyjádřil i izraelský ministr zahraničí Avigdor Lieberman. Podle něj nic nedokazuje, že by za vraždou Mabhúha v Dubaji stál právě Mossad. Nic tím ale nevyvrátil, naopak připomněl, že se izraelská vláda, co se tajných operací týče, řídí „taktikou nejednoznačnosti“ – jinými slovy pravidlem neříct nic konkrétního, nic nepřiznat. Přinejmenším pět jmen ze seznamu, který zveřejnila dubajská policie, odpovídá reálným lidem, kteří žijí v Izraeli, ale vedle izraelského vlastní ještě pas další země. Všichni vehementně popírají, že by měli s Mabhúhovou vraždou cokoliv společného.
Například rodák z britského Salfordu Stephen Daniel Hodes novinářům řekl, že z Izraele nevycestoval už dva roky. Další z lidí, jejichž jména figurovala na pasech použitých v Dubaji, Michael Lawrence Barney se pak v rozhovoru pro deník The Daily Mail odhalení vysmál s typicky suchým britským humorem: „Já? Nedávno jsem podstoupil čtyřnásobný bypass, nejsem zrovna ideálním kandidátem na Jamese Bonda.“
Poprask vzbudilo tvrzení dubajské policie nejen mezi údajnými „vrahy“, ale i v izraelském tisku. Jeden z komentátorů včera dokonce vyzval šéfa Mossadu Meira Dagana k tomu, aby rezignoval. „Incident může vyprovokovat diplomatickou roztržku s Británií,“ odtušil.
Britové si už v minulosti stěžovali na podobný případ, a to v roce 1987. I tehdy v něm figurovaly britské pasy, evidentně falšované, a stopy vedly k Izraelcům (spojitost se nicméně neprokázala).
Lieberman je ovšem přesvědčen, že k roztržce nedojde: „Myslím, že Británie uzná, že jsme zodpovědná země a že se naše bezpečnostní aktivity řídí velmi jasnými, obezřetnými a uvážlivými pravidly,“ prohlásil.
***
Akce v Dubaji Trojí vysvětlení
Buď šlo o akci izraelského Mossadu, který chtěl, aby se „provalila“ a vyšlo tak najevo, že zlikviduje kohokoliv, kdo pro Izrael představuje potenciální hrozbu. Druhá varianta Mossad vylučuje s tím, že za vraždou stály tajné služby jiné země. Třetí varianta mluví o tom, že se Mossad na akci jen podílel.
